V2EX  ›  英汉词典

Adoptive Parents

释义 Definition

“adoptive parents” 指“养父母/收养父母”,即通过合法收养程序,成为孩子法律意义上的父母的人(通常为复数,也可泛指收养家庭中的父母角色)。在一些语境中也可与 “adoptive mother/father” 对应。

发音 Pronunciation

/əˈdɑːptɪv ˈperənts/

例句 Examples

The adoptive parents welcomed the child into their home.
养父母把孩子迎进了家里。

After years of searching, she met her adoptive parents and learned the story of her adoption.
多年寻找之后,她见到了养父母,并了解了自己被收养的经过。

词源 Etymology

“adoptive” 来自动词 “adopt”(收养、采纳),其词根源于拉丁语 adoptare,意为“选作自己的、收养”。“parents” 为“父母”。合起来就是“通过收养而成为父母的人”。

相关词 Related Words

文学作品 Notable Works

  • The Bean Trees(Barbara Kingsolver):涉及收养与家庭关系,英文叙述中常见 “adoptive parents”等相关表述。
  • Little Fires Everywhere(Celeste Ng):围绕亲生与收养家庭的冲突与伦理讨论,常出现收养语境中的术语。
  • Anne of Green Gables(L. M. Montgomery):以“被收养/被接纳进入家庭”为核心主题之一,英文文本中常见与收养父母相近的表达与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   801 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:34 · PVG 07:34 · LAX 15:34 · JFK 18:34
♥ Do have faith in what you're doing.